Personal data
what the site keeps, and for how longThe site only keeps what it needs to defend itself, count its visits and reply to you. Nothing is sold, shared or handed to an audience measurement tool.
Server logs
- data
- IP address, browser, requested page, referring page, date and time
- purposes
- site security and visit statistics
- legal basis
- legitimate interest
- retention
- 30 days, then automatic deletion
What you type into the analysis tools is not kept. The log keeps the page address, without your parameters.
Contact form
- data
- name (optional), email address, message
- purpose
- replying to you
- legal basis
- legitimate interest in replying to your request
- retention
- six months, then automatic deletion
The message is stored without your IP address. That address only appears in the server logs, as for any visit. When a message arrives, a notification tells me on my phone, without its content or its author.
A message that contains a link is filed separately, to protect me from phishing. I still read it, and it is kept for six months in the same way. It only triggers a grouped notification, at most one a day, still without its content or its author. To prevent automated sending, the form gets a single-use token from the server. It only contains the time it was issued and a random draw, nothing that identifies you.
Recipients
Only I can access this data. The host stores it on my behalf, on a server located in France. It is never sold, passed on to a third party or transferred outside the European Union.
Cookies and trackers
The site sets no cookies, uses no audience measurement tool and loads no external resources. Visit statistics are taken from the server logs.
Only your choice of theme, light or dark, and your choice of language are stored in your browser when you change them. They are never sent to the server. This storage does not require consent, because it only serves to respect a preference you expressed.
On your first visit, the page follows the language your browser announces. The site never tries to find out which country you come from.
Your rights
You can ask for access to your data, its correction, its deletion or the restriction of its processing, or object to that processing, by writing to terrypassave@pm.me. For the server logs, give your IP address and the date of your visit. Without them, I cannot find the lines that concern you.
If you believe your rights are not respected, you can file a complaint with the CNIL, the French data protection authority, at cnil.fr.
Legal notice
- publisher
- Terry PASSAVE, a personal non-commercial site, who is also the data controller
- contact
- terrypassave@pm.me
- host
- OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, +33 9 72 10 10 07
Intellectual property
The texts, code, visuals and 3D model of this site are protected by copyright, all rights reserved. Reproducing them, even in part, is forbidden without my written consent.
Last updated November 16, 2026. This page is a translation, the French version is the reference.